Traduction de proselytize de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

proselytize

' : faire du prosélytisme, convertir, faire un prosélyte de
Transcription : [ˈprɑːsələˌtaɪz]

Exemples

Religieux ou spirituel


 

proselytize

— convertir à sa foi
 

proselytize the unconverted

— convertir les non-convertis
 

proselytize new followers

— attirer de nouveaux adeptes
 

proselytize door to door

— faire du porte-à-porte
 

proselytize among immigrants

— faire du prosélytisme parmi les immigrés

Politique ou idéologique


 

proselytize voters

— convaincre les électeurs
 

proselytize for a cause

— faire campagne pour une cause
 

proselytize online

— faire du prosélytisme en ligne
 

proselytize a movement

— recruter pour un mouvement

Culturel ou social


 

proselytize lifestyle choices

— promouvoir des choix de vie
 

proselytize dietary habits

— imposer ses habitudes alimentaires
 

proselytize pacifism

— promouvoir le pacifisme

Marketing ou commercial


 

proselytize a brand

— fidéliser à une marque
 

proselytize customers

— fidéliser la clientèle
 

proselytize a product

— vendre un produit

Juridique ou éducatif


 

proselytize in public schools

— faire du prosélytisme dans les écoles publiques
 

proselytize without consent

— endoctriner sans consentement
 

proselytize under the guise of charity

— faire du prosélytisme sous couvert de charité