Traduction de proverb de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

proverb

' : proverbe
Transcription : [ˈprɒvɜːb]

Article de dictionnaire

noun

  1. proverbe m (saying)

Exemples

Provenance, genre


 

folk proverb

— proverbe populaire; dicton populaire
 

ancient proverb

— proverbe ancien
 

popular proverb

— proverbe populaire; proverbe courant
 

old proverb

— vieux proverbe
 

modern proverb

— proverbe moderne

Usage ou fonctions


 

as the proverb says

— comme dit le proverbe; comme le dit le proverbe
 

according to the proverb

— selon le proverbe; d'après le proverbe
 

a proverb to live by

— un proverbe à suivre; règle de vie
 

to quote a proverb

— citer un proverbe; rapporter un proverbe
 

to repeat a proverb

— répéter un proverbe

Titres, recueils ou livres


 

book of proverbs

— livre de proverbes; recueil de proverbes
 

the Book of Proverbs

— le Livre des Proverbes; livre de l'Ancien Testament
 

collection of proverbs

— recueil de proverbes; collection de proverbes

Contenu, thème ou sujet du proverbe


 

proverb about patience

— proverbe sur la patience
 

proverb about love

— proverbe sur l'amour
 

proverb about work

— proverbe sur le travail
 

proverb about wisdom

— proverbe sur la sagesse

Combinaisons lexicales et fréquentes


 

common proverbs

— proverbes courants; proverbes répandus
 

ancient and modern proverbs

— proverbes anciens et modernes
 

proverbs and sayings

— proverbes et dictons
 

a proven proverb

— proverbe éprouvé; proverbe établi