Traduction de psychogenic de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

psychogenic

' : psychogène
Transcription : [saɪkəʊˈdʒɛnɪk]

Exemples

Contextes médicaux ou cliniques


psychogenic pain

— douleur psychogène

psychogenic seizure

— crise psychogène; état paroxystique psychogène

psychogenic movement disorder

— trouble moteur psychogène

psychogenic nonepileptic seizures

— crises non épileptiques psychogènes

psychogenic cough

— toux psychogène

psychogenic dysphonia

— dysphonie psychogène; trouble fonctionnel de la voix

psychogenic vomiting

— vomissement psychogène

psychogenic fever

— fièvre psychogène; fièvre fonctionnelle

psychogenic dyspnea

— dyspnée psychogène; dyspnée fonctionnelle

psychogenic syncope

— syncope psychogène; perte de conscience psychogène

Contextes psychologiques ou psychiatriques


psychogenic disorder

— trouble psychogène

psychogenic origin

— origine psychogène; cause psychologique

psychogenic factors

— facteurs psychogènes; facteurs psychologiques

psychogenic reaction

— réaction psychogène; réaction psychologique

psychogenic response

— réponse psychogène; réponse psychophysiologique

psychogenic stressors

— stresseurs psychogènes; facteurs de stress psychologiques

Symptômes somatoformes ou fonctionnels


psychogenic pain syndrome

— syndrome douloureux psychogène; syndrome de douleur psychogène

psychogenic headache

— céphalée psychogène

psychogenic gastrointestinal symptoms

— symptômes gastro-intestinaux psychogènes; symptômes gastro-intestinaux fonctionnels

psychogenic sensory loss

— perte sensorielle psychogène; perte sensorielle fonctionnelle

psychogenic visual disturbance

— trouble visuel psychogène; trouble visuel fonctionnel

psychogenic sexual dysfunction

— dysfonction sexuelle psychogène

Combinaisons descriptives et recherche


psychogenic mechanism

— mécanisme psychogène; origine psychologique du symptôme

psychogenic component

— composante psychogène; composante psychologique

psychogenic etiology

— étiologie psychogène; cause psychologique de la maladie

psychogenic assessment

— évaluation psychogène; évaluation de la cause psychologique

psychogenic treatment

— traitement psychogène; thérapie axée sur les causes psychologiques