Traduction de psychotic de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

psychotic

' : psychotique
Transcription : [saɪˈkɒtɪk]

Article de dictionnaire

adjective

  1. psychotique

Exemples

Cliniques ou diagnostiques


psychotic disorder

— trouble psychotique; psychose

brief psychotic disorder

— trouble psychotique bref; épisode psychotique court

substance-induced psychotic disorder

— trouble psychotique induit par une substance; psychose induite par une substance psychoactive

treatment for psychotic symptoms

— traitement des symptômes psychotiques; thérapie des symptômes de psychose

chronic psychotic illness

— maladie psychotique chronique; psychose chronique

Symptômes ou états


psychotic symptoms

— symptômes psychotiques; signes de psychose

psychotic delusions

— idées délirantes psychotiques; délire

psychotic hallucinations

— hallucinations psychotiques; hallucinations lors de psychose

psychotic thinking

— pensée psychotique; pensée caractéristique de la psychose

psychotic state

— état psychotique; état de psychose

Comportement ou actions


psychotic behavior

— comportement psychotique; comportement dû à la psychose

psychotic outburst

— accès psychotique; crise psychotique

psychotic rage

— rage psychotique; fureur lors de psychose

psychotic violence

— violence psychotique; violence en état de psychose

Épisodes ou évolution de la maladie


psychotic episode

— épisode psychotique; accès psychotique

psychotic break

— rupture psychotique; décompensation psychotique

relapse into psychotic symptoms

— rechute des symptômes psychotiques; retour des symptômes de psychose

first-episode psychosis

— premier épisode psychotique; premier épisode de psychose

Expressions familières ou figurées


a psychotic

— un psychotique; une personne atteinte de psychose

completely psychotic

— complètement psychotique; totalement déséquilibré (en langage courant)

psychotic break from reality

— perte de contact avec la réalité lors de psychose; rupture psychotique avec la réalité