Traduction de puberty de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

puberty

' : puberté
Transcription : [ˈpjuːbərti]

Exemples

Notion générale ou processus


puberty

— puberté

the onset of puberty

— le début de la puberté

pubertal development

— développement pubertaire; développement sexuel

stages of puberty

— stades de la puberté; étapes du développement pubertaire

Âge ou moment d'apparition


early puberty

— puberté précoce

late puberty

— puberté tardive; puberté retardée

average age of puberty

— âge moyen de la puberté; âge moyen d'apparition de la puberté

age at puberty

— âge de la puberté; âge d'apparition de la puberté

Changements physiques ou signes


puberty-related changes

— changements liés à la puberté; changements pendant la puberté

puberty growth spurt

— poussée de croissance pubertaire; pic de croissance pendant la puberté

puberty acne

— acné pubertaire; acné juvénile

puberty voice change

— mue de la voix à la puberté

puberty hair growth

— pilosité pubertaire; croissance des poils à la puberté

Affections médicales ou diagnostics


precocious puberty

— puberté précoce; précocité sexuelle

delayed puberty

— retard pubertaire; développement pubertaire tardif

puberty disorders

— troubles de la puberté; troubles du développement pubertaire

central precocious puberty

— puberté précoce centrale

Aspects psychologiques ou sociaux


puberty education

— éducation à la puberté; éducation sexuelle

puberty anxiety

— anxiété liée à la puberté; anxiété pendant la puberté

peer pressure during puberty

— pression des pairs pendant la puberté; influence des pairs à la puberté

identity issues during puberty

— problèmes d'identité pendant la puberté; questions d'identité à la puberté

Rites culturels ou cérémonies


puberty rites

— rites de puberté; rites d'initiation à la puberté

puberty ceremony

— cérémonie de puberté; cérémonie d'initiation à la puberté

Suivi médical ou traitement


puberty assessment

— évaluation de la puberté; bilan pubertaire

puberty hormone therapy

— hormonothérapie de la puberté; traitement hormonal des troubles de la puberté

puberty screening

— dépistage de la puberté; examen des troubles du développement pubertaire

managing puberty symptoms

— gestion des symptômes de la puberté; traitement des symptômes de la puberté