Traduction de puddle de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

puddle

' : flaque, patauger, malaxer
Transcription : [pʌdl]

Article de dictionnaire

noun

  1. flaque f
  2. Puddle m

verb

  1. patauger
  2. malaxer

Exemples

Flaques physiques ou descriptions


puddle

— flaque

small puddle

— petite flaque; flaque d'eau

large puddle

— grande flaque

shallow puddle

— flaque peu profonde

deep puddle

— flaque profonde

puddle of water

— flaque d'eau

puddle of mud

— flaque de boue; mare de boue

puddle of oil

— flaque d'huile

puddle of blood

— flaque de sang

puddle of light

— tache de lumière; petite flaque de lumière

Actions avec une flaque ou mouvements


step in a puddle

— marcher dans une flaque

step into a puddle

— entrer dans une flaque; marcher dans une flaque

jump in a puddle

— sauter dans une flaque

jump over a puddle

— sauter par-dessus une flaque

splash in the puddle

— éclabousser dans la flaque; barboter dans la flaque

kick a puddle

— donner un coup de pied dans une flaque; taper dans une flaque

wade through a puddle

— traverser une flaque; patauger dans une flaque

avoid a puddle

— éviter une flaque; contourner une flaque

sit in a puddle

— s'asseoir dans une flaque

Verbes à particule ou expressions figées


puddle up

— se former en flaques; s'accumuler en flaques

make puddles

— former des flaques; faire des flaques

puddle jumper

— petit avion; avion de ligne régionale; vol intérieur court

puddle of reflection

— reflet dans une flaque