Traduction de pummel de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pummel

' : bourrer de coups
Transcription : [ˈpʌməl]

Exemples

Coups et blessures physiques


pummel someone

— rouer quelqu'un de coups

pummel him

— le rouer de coups

pummel the mugger

— rouer l'agresseur de coups

pummel a suspect

— rouer un suspect de coups

Boxe et arts martiaux


pummel an opponent

— rouer un adversaire de coups

pummel someone in the ring

— rouer quelqu'un de coups sur le ring

pummel with punches

— marteler de coups

Phénomènes naturels ou objets frappant


pummel the coast

— frapper la côte

pummel with rain

— cingler de pluie

pummel with hail

— grêler sur

Sens figuré, critique ou pression économique


pummel with criticism

— accabler de critiques

pummel the company stock

— faire chuter les actions de l'entreprise

pummel a politician

— éreinter un homme politique

pummel a team

— écraser une équipe

Idiomes, expressions de soumission ou d'anéantissement


pummel someone into submission

— rouer quelqu'un de coups jusqu'à soumission

pummel into the ground

— réduire en miettes

pummel someone into silence

— réduire quelqu'un au silence à coups de poing