Traduction de purblind de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

purblind

' : obtus, borné, qui voit très mal, qui a une vue très faible
Transcription : [ˈpɝːblaɪnd]

Exemples

Cécité physique ou vision partielle


purblind eyes

— yeux quasi aveugles; yeux malvoyants

purblind vision

— vision faible; vision quasi aveugle

purblind gaze

— regard trouble; regard quasi aveugle

purblind sight

— vue trouble; vue quasi aveugle

Manque de compréhension ou limitation intellectuelle


purblind judgment

— jugement étroit; jugement peu perspicace; jugement myope

purblind reasoning

— raisonnement limité; raisonnement peu perspicace

purblind analysis

— analyse superficielle; analyse limitée

purblind observer

— observateur inattentif; observateur aveugle aux détails

Aveuglement moral ou volontaire


purblind to reality

— aveugle à la réalité; refusant de voir la réalité

purblind to the suffering

— aveugle à la souffrance; indifférent à la souffrance

purblind officials

— fonctionnaires peu perspicaces; fonctionnaires refusant de voir le problème

purblind leadership

— direction peu perspicace; direction aveugle aux signes du problème