Traduction de purpose de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

purpose

' : but, usage, objet, raison, intention
Transcription : [ˈpɜːpəs]

Article de dictionnaire

noun

  1. but m (aim)
  2. objectif m
  3. finalité f (aim)
  4. usage
  5. objet
  6. raison
  7. intention
  8. utilité
  9. résolution
  10. résultat

verb

  1. se proposer

Exemples

Intention ou but


for the purpose of

— dans le but de

for this purpose

— dans ce but

with the purpose of

— avec le but de

main purpose

— but principal

primary purpose

— but premier

ultimate purpose

— but ultime

set a purpose

— se fixer un but

find one's purpose

— trouver sa voie

sense of purpose

— sens du but

serve a purpose

— servir un but

have a purpose

— avoir un but

pursue a purpose

— poursuivre un but

Fonction ou destination


purpose-built

— conçu pour un usage spécifique

intended purpose

— destination prévue

for practical purposes

— dans la pratique

for all practical purposes

— à toutes fins utiles

for the purposes of

— aux fins de

dual purpose

— double usage

suitable for multiple purposes

— polyvalent

Volontaire ou délibéré


on purpose

— exprès

purposely

— délibérément

purposefully

— avec détermination

with purpose

— avec intention

deliberate purpose

— but délibéré

Expressions juridiques ou officielles


for the purpose of this agreement

— aux fins du présent accord

for purposes of law

— aux fins de la loi

for the express purpose of

— dans le but exprès de

within the meaning and for the purposes of

— au sens et aux fins de

for purposes hereof

— aux fins des présentes

Motivation ou philosophie


life purpose

— but de la vie

purpose-driven

— porté par un but

find purpose

— trouver un sens

meaning and purpose

— sens et but

discover one's purpose

— découvrir son but