Traduction de push-start de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

push-start

' : démarrage par poussée
Transcription : [ˈpʊʃ stɑːt]

Exemples

Action ou verbe


push-start the car

— démarrer la voiture par poussée; démarrer l'automobile par poussée

push-start a motorcycle

— démarrer une moto par poussée

push-start the engine

— démarrer le moteur par poussée; lancer le moteur par poussée

push-start it

— le démarrer par poussée; le lancer par poussée

give it a push-start

— lui donner une impulsion pour démarrer; le lancer par poussée

Nom ou mécanisme


a push-start

— un démarrage par poussée; une mise en route par poussée

a push-start attempt

— une tentative de démarrage par poussée; une tentative de mise en route par poussée

the push-start method

— la méthode de démarrage par poussée; la façon de démarrer par poussée

push-start procedure

— la procédure de démarrage par poussée; la marche à suivre pour démarrer par poussée

after a push-start

— après un démarrage par poussée

Équipement ou accessoire


push-start rope

— corde de démarrage par poussée; câble de démarrage par poussée

push-start kit

— kit de démarrage par poussée; ensemble de démarrage par poussée

push-start helper

— aide au démarrage par poussée; dispositif d'assistance au démarrage par poussée

Expressions contextuelles ou phrases


needs a push-start

— a besoin d'un démarrage par poussée; doit être démarré par poussée

no push-start possible

— aucun démarrage par poussée possible; impossible de démarrer par poussée

push-start required

— démarrage par poussée requis; nécessite un démarrage par poussée