Traduction de pussycat de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pussycat

' : minou
Transcription : [ˈpʊsiˌkæt]

Exemples

Chat domestique, chaton


a pussycat

— un minou

a fluffy pussycat

— un minou tout doux

a stray pussycat

— un chat errant

to pet a pussycat

— caresser un minou

a black pussycat

— un minou noir

Terme affectueux ou surnom


my pussycat

— mon minou

sweet pussycat

— joli minou

come here, pussycat

— viens ici, minou

little pussycat

— petit minou

dear pussycat

— cher minou

Personne douce, gentil


she's a pussycat

— c'est un amour

he's a real pussycat

— c'est un vrai gentil

don't worry, he's a pussycat

— ne t'inquiète pas, c'est un gentil

more than a pussycat

— pas qu'un simple gentil

Nom, titre ou référence culturelle


Pussycat Dolls

— les Pussycat Dolls

pussycat, pussycat, where have you been?

— minou, minou, où es-tu allé ?

pussycat (song title)

— minou (titre de chanson)

pussycat (character name)

— minou (nom de personnage)

Jeu de mots ou sens figurés


a pussycat at heart

— un doux au fond

pussycat eyes

— des yeux de minou

not a pussycat

— pas si doux qu'il en a l'air

pussycat smile

— un sourire de minou