Traduction de pussyfoot de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pussyfoot

' : ne pas se mouiller, marcher à pas de loup, ménager la chèvre et le chou
Transcription : [ˈpʊsiˌfʊt]

Exemples

esquive, évasive


pussyfoot around

— marcher à pas de loup

pussyfoot around the issue

— marcher à pas de loup autour du sujet

pussyfooting around the question

— marcher à pas de loup autour de la question

don't pussyfoot

— ne pas marcher à pas de loup

prudence, indécision


pussyfoot about a decision

— temporiser avant une décision

pussyfoot approach

— approche prudente

pussyfoot diplomacy

— diplomatie prudente

pussyfooting over the details

— temporiser sur les détails

critique, appel à l'action


stop pussyfooting

— arrêter de marcher à pas de loup

don't pussyfoot around it

— ne pas marcher à pas de loup

pussyfoot tactics

— tactique d'évitement

pussyfoot politician

— homme politique évasif