Traduction de pygmy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pygmy

' : pygmée, pygméen
Transcription : [ˈpɪgmɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. pygmée
  2. pygmées (pigmy)

adjective

  1. pygméen

Exemples

Animaux, plantes et biologie


pygmy elephant

— éléphant nain; éléphant pygmée

pygmy hippopotamus

— hippopotame nain; hippopotame pygmée

pygmy seahorse

— hippocampe pygmée; hippocampe nain

pygmy owl

— chouette pygmée

pygmy shrew

— musaraigne pygmée

Peuples, ethnographie ou termes sociaux


pygmy people

— peuple pygmée; peuples pygmées

pygmy tribe

— tribu pygmée; tribu des Pygmées

pygmy hunter gatherers

— Pygmées chasseurs-cueilleurs; chasseurs-cueilleurs pygmées

pygmy cultures

— cultures pygmées; cultures des Pygmées

Expressions figurées ou métaphores


a pygmy among giants

— un pygmée parmi des géants; un nain parmi des géants

pygmy in stature

— pygmée de stature; de petite taille

pygmy contribution

— contribution dérisoire; contribution minuscule

pygmy industry

— industrie minuscule; petite industrie

Écologie, habitat ou taxonomie


pygmy forest

— forêt naine; forêt pygmée

pygmy population

— petite population; population naine

pygmy subspecies

— sous-espèce naine; sous-espèce pygmée

pygmy growth form

— forme de croissance naine; forme de croissance pygmée

Races, noms courants ou animaux domestiques


pygmy penguin

— manchot pygmée; petit manchot bleu

pygmy goat

— chèvre miniature; chèvre naine

pygmy rattlesnake

— crotale nain; petit crotale