Traduction de quackery de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

quackery

' : charlatanisme
Transcription : [ˈkwækəri]   US     UK 

Exemples

Pratiques ou méthodes médicales


 

medical quackery

— charlatanisme médical; pratique médicale charlatanesque
 

quackery in medicine

— charlatanisme en médecine; charlatanisme médical
 

homeopathic quackery

— charlatanisme homéopathique
 

alternative medicine quackery

— charlatanisme en médecine alternative; charlatanisme de la médecine alternative
 

commercial quackery

— charlatanisme commercial

Actions ou critiques


 

expose quackery

— dénoncer le charlatanisme; dénoncer les charlatans
 

combat quackery

— combattre le charlatanisme; lutter contre le charlatanisme
 

fight quackery

— lutter contre le charlatanisme; combattre le charlatanisme
 

debunk quackery

— démystifier le charlatanisme; dénoncer le charlatanisme
 

condemn quackery

— condamner le charlatanisme; blâmer le charlatanisme

Contextes juridiques et réglementaires


 

quackery laws

— lois contre le charlatanisme; législation contre le charlatanisme
 

regulation of quackery

— réglementation du charlatanisme; contrôle de l'activité charlatanesque
 

prosecution for quackery

— poursuites pour charlatanisme; poursuites pénales pour charlatanisme

Combinaisons évaluatives et descriptives


 

utter quackery

— charlatanisme pur et simple; charlatanisme éhonté
 

modern quackery

— charlatanisme moderne; charlatanisme contemporain
 

dangerous quackery

— charlatanisme dangereux; charlatanisme nuisible
 

widespread quackery

— charlatanisme répandu; charlatanisme généralisé

Usages figurés ou métaphoriques


 

political quackery

— charlatanisme politique
 

intellectual quackery

— charlatanisme intellectuel
 

financial quackery

— charlatanisme financier
 

quackery of claims

— charlatanisme des affirmations; pseudo-science des affirmations

Publicité, marketing ou ventes


 

quackery products

— produits de charlatan; produits de charlatans
 

quackery remedies

— remèdes de charlatan; remèdes pseudo-thérapeutiques
 

snake oil quackery

— charlatanisme de l'huile de serpent; vente de remèdes pseudo-thérapeutiques
 

quackery advertising

— publicité charlatanesque; réclame pour des remèdes de charlatan
 

marketing quackery

— charlatanisme marketing; marketing de faux produits