Traduction de quantity de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

quantity

' : quantité
Transcription : [ˈkwɒntɪtɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. quantité f (amount)

Exemples

Expressions générales et combinaisons de base


 

a quantity of

— une quantité de
 

quantity

— quantité
 

large quantity

— grande quantité
 

small quantity

— petite quantité
 

sufficient quantity

— quantité suffisante
 

insufficient quantity

— quantité insuffisante
 

excess quantity

— quantité excédentaire
 

limited quantity

— quantité limitée

Comparaisons ou rapports quantitatifs


 

equal quantities

— quantités égales
 

unequal quantities

— quantités inégales
 

in large quantities

— en grandes quantités
 

in small quantities

— en petites quantités
 

quantity and quality

— quantité et qualité
 

quantity versus quality

— quantité contre qualité
 

in quantity

— en quantité
 

in mass quantities

— en quantités massives

Économie, commerce ou production


 

quantity demanded

— quantité demandée
 

quantity supplied

— quantité offerte
 

order quantity

— quantité de commande
 

minimum order quantity

— quantité minimale de commande
 

economic order quantity

— quantité économique de commande
 

production quantity

— quantité de production
 

batch quantity

— quantité par lot

Science, technique ou mesures


 

physical quantity

— grandeur physique
 

measured quantity

— grandeur mesurée
 

amount of substance

— quantité de matière
 

quantity of substance

— quantité de substance
 

intensive quantity

— grandeur intensive
 

extensive quantity

— grandeur extensive
 

quantity of interest

— grandeur d'intérêt
 

absolute quantity

— grandeur absolue
 

relative quantity

— quantité relative

Stock, logistique ou comptabilité


 

quantity in stock

— quantité en stock
 

quantity available

— quantité disponible
 

quantity on hand

— quantité en main
 

delivered quantity

— quantité livrée
 

requested quantity

— quantité demandée
 

returned quantity

— quantité retournée
 

quantity discrepancy

— écart de quantité

Termes professionnels, calculs de construction ou devis


 

quantity surveyor

— métreur
 

quantity takeoff

— métré
 

bill of quantities

— bordereau des quantités

Combinaisons verbales avec quantity


 

to increase the quantity

— augmenter la quantité
 

to reduce the quantity

— réduire la quantité
 

to control quantity

— contrôler la quantité
 

to limit quantity

— limiter la quantité