Traduction de quarantined de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

quarantined

' : mettre en quarantaine
Transcription : [ˈkwɒrəntiːnd]   US     UK 

Exemples

Personnes et animaux


 

quarantined passengers

— passagers en quarantaine
 

quarantined pets

— animaux domestiques en quarantaine
 

quarantined livestock

— bétail en quarantaine
 

quarantined travelers

— voyageurs en quarantaine

Isolement pour maladie


 

quarantined for two weeks

— mis en quarantaine pendant deux semaines
 

quarantined after exposure

— mis en quarantaine après exposition
 

quarantined due to infection

— mis en quarantaine en raison d'une infection
 

quarantined in hospital

— mis en quarantaine à l'hôpital

Mesures de quarantaine


 

be quarantined immediately

— être mis en quarantaine immédiatement
 

remain quarantined

— rester en quarantaine
 

get quarantined

— être placé en quarantaine
 

have been quarantined

— avoir été mis en quarantaine

Objets et marchandises


 

quarantined goods

— marchandises en quarantaine
 

quarantined plants

— plantes en quarantaine
 

quarantined imports

— importations sous quarantaine
 

quarantined shipments

— envois en quarantaine