Traduction de queerness de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

queerness

' : étrangeté, bizarrerie
Transcription : [ˈkwɪənɪs]   US     UK 

Exemples

Étrangeté


 

the queerness of the situation

— l'étrangeté de la situation
 

the queerness of his behavior

— l'étrangeté de son comportement
 

a sense of queerness

— une sensation d'étrangeté

Caractère inhabituel


 

the queerness of the design

— le caractère inhabituel du design
 

the queerness of the idea

— le caractère inhabituel de l'idée
 

the queerness of the place

— le caractère inhabituel de l'endroit

Bizarre


 

the queerness of his manner

— sa manière bizarre
 

the queerness of the story

— la bizarrerie de l'histoire
 

a touch of queerness

— une touche de bizarrerie