Traduction de quelled de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

quelled

' : réprimer, étouffer, calmer, atténuer
Transcription : [kwˈɛld]   US     UK 

Exemples

Émeutes et rébellions


 

quelled the riot

— réprimer l'émeute
 

quelled the uprising

— réprimer le soulèvement
 

quelled the revolt

— réprimer la révolte
 

quelled the unrest

— réprimer les troubles

Crainte et anxiété


 

quelled his fears

— calmer ses peurs
 

quelled her anxiety

— calmer son anxiété
 

quelled the panic

— calmer la panique
 

quelled their doubts

— dissiper leurs doutes

Sentiments et impulsions


 

quelled his anger

— contenir sa colère
 

quelled her resentment

— réprimer son ressentiment
 

quelled the urge

— réprimer l'impulsion
 

quelled a desire for revenge

— réprimer un désir de vengeance

Conflits et résistance


 

quelled the rebellion

— réprimer la rébellion
 

quelled the resistance

— briser la résistance
 

quelled the mutiny

— réprimer la mutinerie
 

quelled the opposition

— réprimer l'opposition