Traduction de query de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

query

' : question, doute, mettre en question, mettre en doute, point d'interrogation
Transcription : [ˈkwɪərɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. requête f (question)
  2. interrogation f
  3. question
  4. doute
  5. point d'interrogation

verb

  1. interroger (question)
  2. mettre en question
  3. mettre en doute

Exemples

Question ou demande générale


general query

— requête générale

customer query

— requête client

submit a query

— soumettre une requête

raise a query

— poser une question

unanswered query

— requête sans réponse

Requête de recherche


search query

— requête de recherche

query suggestion

— suggestion de requête

query intent

— intention de recherche

query refinement

— affinement de requête

Requête de base de données


database query

— requête de base de données

sql query

— requête SQL

execute a query

— exécuter une requête

run a query

— lancer une requête

query result

— résultat de requête

complex query

— requête complexe

ad-hoc query

— requête ponctuelle

Paramètres d'URL


query string

— chaîne de requête

query parameter

— paramètre de requête

encode query string

— encoder la chaîne de requête

append query parameters

— ajouter des paramètres de requête

Optimisation et plan d'exécution


query optimization

— optimisation de requête

query execution plan

— plan d'exécution de requête

query planner

— planificateur de requêtes

query cache

— cache de requêtes

slow query log

— journal des requêtes lentes

query timeout

— délai d'expiration de requête

Remettre en question


to query a decision

— contester une décision

to query someone's motives

— douter des motivations de quelqu'un

query the validity

— remettre en question la validité

Outils, interfaces et journaux


query builder

— générateur de requêtes

query interface

— interface de requêtes

query log

— journal des requêtes