Traduction de question de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

question

' : question, doute, interroger, interrogation, questionner
Transcription : [ˈkwesʧən]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. question f (matter)
  2. doute
  3. interrogation
  4. problème
  5. sujet
  6. affaire
  7. contestation

verb

  1. interroger
  2. questionner
  3. poser des questions
  4. douter
  5. poser une question
  6. contester
  7. mettre en doute
  8. mettre en question
  9. s'interroger

Exemples

Poser ou formuler une question


 

ask a question

— poser une question
 

ask someone a question

— poser une question à quelqu'un
 

raise a question

— soulever une question
 

pose a question

— formuler une question
 

put a question to someone

— poser une question à quelqu'un

Douter ou remettre en question


 

question the results

— remettre en question les résultats
 

question his motives

— douter de ses motivations
 

call into question

— remettre en question
 

be open to question

— être discutable

Contester ou interroger


 

question a witness

— interroger un témoin
 

question someone

— interroger quelqu'un
 

be questioned by the police

— être interrogé par la police
 

question the accuracy

— contester l'exactitude

Types de questions


 

rhetorical question

— question rhétorique
 

closed question

— question fermée
 

open question

— question ouverte
 

leading question

— question suggestive
 

follow-up question

— question complémentaire
 

multiple-choice question

— question à choix multiples
 

trick question

— question piège
 

yes-no question

— question fermée (oui/non)
 

frequently asked question

— question fréquemment posée

Signes, sessions ou formats


 

question mark

— point d'interrogation
 

question and answer

— questions et réponses
 

question time

— séance de questions
 

question paper

— sujet d'examen

Grammaire, mots ou formes


 

question word

— mot interrogatif
 

question form

— forme interrogative
 

question tag

— question tag