Traduction de quill de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

quill

' : penne, piquant, tuyau de plume, bobine, ligne à pêcher
Transcription : [kwɪl]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. plume f (pen)
  2. penne
  3. piquant
  4. tuyau de plume
  5. bobine
  6. ligne à pêcher
  7. hampe creuse
  8. plume d'oie

Exemples

La plume comme outil ou plume pour écrire, instrument d'écriture


 

quill pen

— plume d'oie; stylo plume
 

quill and ink

— plume et encre
 

quill holder

— porte-plume
 

quill nib

— bec de plume
 

quill cutter

— taille-plume
 

quill case

— étui à plume
 

quill penmanship

— écriture à la plume; calligraphie à la plume

La plume comme partie d'animal, aiguille ou piquant


 

porcupine quill

— piquant de porc-épic; épine de porc-épic
 

goose quill

— plume d'oie
 

quill feather

— plume; petite plume
 

fallen quill

— plume tombée; plume arrachée

Action, état ou blessure liés à la plume ou à l'aiguille


 

to quill a letter

— écrire une lettre à la plume
 

to be quilled

— être piqué par un piquant de porc-épic; être percé par une épine de porc-épic
 

quill wound

— blessure par piquant de porc-épic; piqûre d'épine de porc-épic

Artisanat, expressions décoratives et figurées


 

quillwork

— travail en piquants de porc-épic; ouvrage décoratif en piquants de porc-épic
 

quill and parchment

— plume et parchemin
 

quill of inspiration

— plume d'inspiration