Traduction de quivering de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

quivering

' : frémir, trembler, frissonner, palpiter, trembloter
Transcription : [ˈkwɪvərɪŋ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. frémissement m

verb

  1. frémir
  2. trembler
  3. frissonner
  4. palpiter
  5. trembloter

Exemples

Sensation de frémissement


 

a quivering voice

— une voix frémissante
 

quivering hands

— des mains tremblantes
 

with quivering lips

— avec des lèvres frémissantes

Tremblement du corps


 

a quivering body

— un corps frémissant
 

quivering with fear

— tremblant de peur
 

quivering all over

— tremblant de tout son corps

Frémissement et émotion


 

quivering with excitement

— frémissant d'excitation
 

a quivering heart

— un cœur palpitant
 

quivering anticipation

— une attente palpitante

Légère vibration


 

quivering leaves

— des feuilles frémissantes
 

quivering water

— une eau frémissante
 

quivering light

— une lumière vacillante