Traduction de rabbinical de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

rabbinical

' : rabbinique
Transcription : [ræˈbɪnɪkəl]

Article de dictionnaire

adjective

  1. rabbinique (rabbinic)
  2. rabbiniques

Exemples

Attitude envers les rabbins ou leur statut


rabbinical authority

— autorité rabbinique; juridiction rabbinique

rabbinical leader

— leader rabbinique; chef des rabbins

rabbinical position

— position rabbinique; statut de rabbin

rabbinical appointment

— nomination rabbinique; nomination à un poste rabbinique

rabbinical ordination

— ordination rabbinique; ordination d'un rabbin

Études, éducation ou formation


rabbinical school

— école rabbinique; séminaire rabbinique

rabbinical seminary

— séminaire rabbinique; séminaire de formation des rabbins

rabbinical training

— formation rabbinique; préparation des rabbins

rabbinical studies

— études rabbiniques; recherche sur la littérature rabbinique

Contexte juridique, judiciaire ou législatif


rabbinical court

— tribunal rabbinique; beit din

rabbinical law

— droit rabbinique; loi halakhique

rabbinical ruling

— décision rabbinique; arrêt rabbinique

rabbinical jurisdiction

— juridiction rabbinique; compétence des rabbins

Littérature, commentaires ou recherche


rabbinical literature

— littérature rabbinique; écrits rabbiniques

rabbinical commentary

— commentaire rabbinique; commentaire des rabbins

rabbinical responsa

— responsa rabbiniques; réponses des rabbins

rabbinical scholarship

— érudition rabbinique; étude des textes rabbiniques

Fonctions, instances ou organisations


rabbinical council

— conseil rabbinique; conseil des rabbins

rabbinical assembly

— assemblée rabbinique; assemblée des rabbins

rabbinical committee

— comité rabbinique; comité des rabbins