Traduction de rabble de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

rabble

' : populace, cohue, foule
Transcription : [ˈræbəl]   US     UK 

Exemples

Foule, peuple ou masse populaire


 

rabble

— populace
 

a rabble of protesters

— une populace de manifestants
 

the rabble took to the streets

— la populace est descendue dans la rue
 

the voice of the rabble

— la voix de la populace

Agitateur, meneur ou instigateur


 

rabble-rouser

— agitateur de foule
 

rabble-rousing speech

— discours incendiaire
 

to be accused of rabble-rousing

— être accusé d'incitation à la révolte

Mépris, insulte ou dénigrement


 

the rabble and scum

— la plèbe et la racaille
 

scum and rabble

— racaille et plèbe
 

the rabble must be controlled

— il faut tenir la populace en respect

Actions avec la foule, rassembler ou disperser


 

gather the rabble

— rassembler la populace
 

scatter the rabble

— disperser la populace
 

lead the rabble

— mener la populace