Traduction de rabies de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

rabies

' : rage
Transcription : [ˈreɪbiz]   US     UK 

Exemples

Termes médicaux ou expressions cliniques


 

rabies virus

— virus de la rage
 

rabies infection

— infection par la rage; maladie de la rage
 

clinical rabies

— rage clinique; manifestations cliniques de la rage
 

furious rabies

— rage furieuse; rage sous forme furieuse
 

paralytic rabies

— rage paralytique; forme paralytique de la rage
 

human rabies

— rage humaine

Prévention ou traitement


 

rabies vaccine

— vaccin antirabique
 

post-exposure rabies prophylaxis

— prophylaxie post-exposition de la rage; prophylaxie post-contact de la rage
 

pre-exposure rabies vaccination

— vaccination pré-exposition contre la rage; vaccination préventive contre la rage
 

rabies immunoglobulin

— immunoglobuline antirabique; immunoglobuline contre la rage

Transmission ou épidémiologie


 

rabies transmission

— transmission de la rage; voies de transmission de la rage
 

rabies incubation period

— période d'incubation de la rage
 

sporadic rabies cases

— cas sporadiques de rage; cas isolés de rage
 

endemic rabies

— rage endémique; propagation locale de la rage

Animaux ou réservoirs de l'infection


 

canine rabies

— rage canine
 

bat rabies

— rage des chauves-souris
 

wild animal rabies

— rage des animaux sauvages
 

livestock rabies

— rage du bétail; rage des animaux d'élevage

Diagnostic ou termes de laboratoire


 

rabies test

— test de dépistage de la rage; analyse de la rage
 

suspected rabies

— suspicion de rage; rage présumée
 

confirmed rabies case

— cas de rage confirmé; cas de rage confirmé en laboratoire

Santé publique ou questions juridiques


 

rabies control program

— programme de lutte contre la rage; programme de contrôle de la rage
 

rabies surveillance

— surveillance de la rage; veille épidémiologique de la rage
 

reportable rabies

— rage à déclaration obligatoire; rage soumise à notification obligatoire