Traduction de race riot de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

race riot

' : émeute raciale
Transcription : [reɪs ˈraɪət]   US     UK 

Exemples

Événement ou lieu


 

a race riot

— une émeute raciale
 

the race riot in the neighborhood

— l'émeute raciale dans le quartier
 

race riot outbreak

— le déclenchement d'une émeute raciale
 

historic race riot

— une émeute raciale historique
 

violent race riot

— une émeute raciale violente

Participants ou victimes


 

race riot victims

— les victimes de l'émeute raciale
 

participants in the race riot

— les participants à l'émeute raciale
 

race riot survivors

— les survivants de l'émeute raciale
 

race riot witnesses

— les témoins de l'émeute raciale
 

perpetrators of the race riot

— les auteurs de l'émeute raciale

Causes ou provocations


 

police shooting sparked a race riot

— des tirs de police ont déclenché une émeute raciale
 

racial tension led to the race riot

— les tensions raciales ont conduit à l'émeute raciale
 

inflammatory speech led to a race riot

— un discours incendiaire a provoqué une émeute raciale
 

economic hardship and race riots

— les difficultés économiques et les émeutes raciales

Réaction ou conséquences


 

in the aftermath of the race riot

— au lendemain de l'émeute raciale
 

race riot aftermath

— les conséquences de l'émeute raciale
 

city still reeling from a race riot

— la ville encore sous le choc d'une émeute raciale
 

community healing after the race riot

— la guérison de la communauté après l'émeute raciale

Mesures répressives ou enquête


 

investigation into the race riot

— l'enquête sur l'émeute raciale
 

police response to the race riot

— la réaction de la police à l'émeute raciale
 

arrests made after the race riot

— des arrestations après l'émeute raciale
 

charges related to the race riot

— des accusations liées à l'émeute raciale
 

military deployment during the race riot

— le déploiement de l'armée pendant l'émeute raciale

Couverture médiatique ou mémoire


 

media coverage of the race riot

— la couverture médiatique de l'émeute raciale
 

race riot memorial

— le mémorial de l'émeute raciale
 

documentary about the race riot

— le documentaire sur l'émeute raciale
 

books on the race riot

— les livres sur l'émeute raciale

Prévention ou précaution


 

measures to prevent race riots

— des mesures pour prévenir les émeutes raciales
 

community dialogue to prevent race riots

— le dialogue communautaire pour prévenir les émeutes raciales
 

early intervention to stop race riots

— une intervention précoce pour arrêter les émeutes raciales