Traduction de racecourse de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

racecourse

' : hippodrome, champ de courses
Transcription : [ˈreɪskɔːs]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. hippodrome m (hippodrome)
  2. champ de courses

Exemples

Lieu ou installation


 

racecourse

— hippodrome
 

local racecourse

— hippodrome local
 

racecourse entrance

— entrée de l'hippodrome
 

racecourse parking

— parking de l'hippodrome; parking sur le terrain de l'hippodrome
 

racecourse grandstand

— tribune de l'hippodrome

Parties et équipements de l'hippodrome


 

racecourse paddock

— paddock; enclos pour chevaux avant la sortie sur la piste
 

racecourse stables

— écuries de l'hippodrome; stalles à l'hippodrome
 

racecourse barriers

— barrières de l'hippodrome; obstacles sur la piste
 

racecourse rail

— rambarde de la piste; garde-corps de l'hippodrome
 

racecourse surface

— revêtement de l'hippodrome; surface de la piste
 

racecourse finish line

— ligne d'arrivée à l'hippodrome
 

racecourse starting stalls

— stalles de départ; boxes de départ à l'hippodrome

Événements et programmes


 

racecourse meeting

— programme de courses; réunion hippique
 

racecourse opening day

— jour d'ouverture de l'hippodrome; ouverture de la saison à l'hippodrome
 

racecourse evening meeting

— programme de courses en soirée; compétitions du soir à l'hippodrome

Personnel, services et prestations


 

racecourse manager

— directeur d'hippodrome; gestionnaire d'hippodrome
 

racecourse announcer

— animateur à l'hippodrome; commentateur de courses
 

racecourse steward

— commissaire d'hippodrome; juge à l'hippodrome
 

racecourse bookmakers

— bookmakers à l'hippodrome; guichets de paris à l'hippodrome
 

racecourse hospitality

— services d'hospitalité à l'hippodrome; réception des invités à l'hippodrome

Actions et processus


 

visit the racecourse

— visiter l'hippodrome; aller aux courses
 

go to the racecourse

— aller à l'hippodrome; se rendre aux courses
 

racecourse betting

— paris à l'hippodrome; paris hippiques
 

racecourse maintenance

— entretien de l'hippodrome; maintenance de l'hippodrome
 

on the racecourse

— à l'hippodrome; pendant les compétitions sur la piste

Infrastructure et commodités


 

racecourse facilities

— installations de l'hippodrome; services à l'hippodrome
 

racecourse capacity

— capacité de l'hippodrome; nombre de places à l'hippodrome