Traduction de raceme de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

raceme

' : racème, grappe
Transcription : [ræˈsiːm]   US     UK 

Exemples

Termes généraux ou descriptions


 

raceme

— racème
 

simple raceme

— racème simple; inflorescence simple
 

compound raceme

— racème composé; racème ramifié
 

raceme inflorescence

— inflorescence en racème; racème
 

elongated raceme

— racème allongé; racème étiré
 

dense raceme

— racème dense; racème compact
 

loose raceme

— racème lâche

Position ou disposition, structure


 

terminal raceme

— racème terminal; inflorescence terminale
 

axillary raceme

— racème axillaire
 

solitary raceme

— racème solitaire
 

paired racemes

— racèmes appariés; disposition par paires
 

raceme axis

— axe du racème; rachis du racème
 

pedunculate raceme

— racème pédonculé; racème sur pédoncule
 

sessile raceme

— racème sessile; racème sans pédoncule

Caractéristiques des fleurs ou des inflorescences


 

raceme of flowers

— racème de fleurs; racème de fleurons
 

raceme with bracts

— racème avec bractées
 

bisexual raceme

— racème bisexué; racème à fleurs bisexuées
 

apetalous raceme

— racème apétale; racème sans pétales
 

pedicellate raceme

— racème pédicellé; racème à pédicelles
 

nodding raceme

— racème incliné; racème pendant

Exemples avec des plantes ou des espèces


 

raceme of lupines

— racème de lupins; racème de fleurs de lupin
 

raceme of mustard

— racème de moutarde; racème de plante crucifère
 

raceme in delphinium

— racème de delphinium
 

long raceme in wisteria

— racème long de glycine; racème allongé de glycine
 

raceme of orchids

— racème d'orchidées; inflorescence en racème d'orchidée