Rag-and-bone man - traduction de l'anglais vers le français en ligne

Traduction de rag-and-bone man de l'anglais vers le français

Traduction du mot '

rag-and-bone man

' : homme en haillons

Transcription : [ˈræɡ ən bəʊn mæn]

Profession ou rôle

rag-and-bone man

— chiffonnier

the rag-and-bone man

— le chiffonnier

a rag-and-bone man

— un chiffonnier

to be a rag-and-bone man

— être chiffonnier

Description ou emploi adjectival

rag-and-bone trade

— commerce de chiffons et de ferraille; métier de chiffonnier

rag-and-bone cart

— chariot de chiffonnier; charrette de chiffonnier

rag-and-bone wagon

— camion de chiffonnier; fourgon de chiffonnier

rag-and-bone round

— tournée de chiffonnier; circuit de chiffonnier

rag-and-bone business

— commerce de chiffons et de ferraille; affaire de chiffonnier

Emploi figuré ou littéraire

rag-and-bone man of the streets

— chiffonnier des rues; clochard marchand de vieux habits

like a rag-and-bone man

— comme un chiffonnier; comme quelqu'un qui ramasse les restes

the old rag-and-bone man

— le vieux chiffonnier; le vieux marchand de bric-à-brac

rag-and-bone collector

— collecteur de chiffons; petit brocanteur

Nom ou référence culturelle

rag'n'bone man

— Rag'n'Bone Man (nom de scène de Rory Graham); chanteur britannique

rag-and-bone man song

— chanson du chiffonnier; chanson sur la vie des pauvres