Traduction de Ramadan de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

Ramadan

' : Ramadan
Transcription : [ræməˈdɑːn]

Article de dictionnaire

noun

  1. Ramadan m

Exemples

Événements religieux ou pratiques


Ramadan fasting

— jeûne du Ramadan

first day of Ramadan

— premier jour du Ramadan

end of Ramadan

— fin du Ramadan; Aïd el-Fitr

Ramadan prayers

— prières du Ramadan

Tarawih prayers

— prières de Tarawih; tarawih

Quran during Ramadan

— lecture du Coran pendant le Ramadan; lecture du texte sacré pendant le Ramadan

Salutations ou félicitations


Ramadan Mubarak

— Ramadan Mubarak; joyeux Ramadan

Ramadan Kareem

— Ramadan Kareem; généreux Ramadan

wishes for Ramadan

— vœux pour le Ramadan; félicitations pour le Ramadan

Nourriture ou repas


Ramadan iftar

— iftar; repas du soir pour rompre le jeûne

Ramadan suhoor

— suhoor; repas de l'aube

breaking the fast

— rupture du jeûne; prise de l'iftar

iftar meal

— repas d'iftar; repas du soir du Ramadan

Ramadan recipes

— recettes du Ramadan; plats pour l'iftar

Charité ou activité communautaire


Ramadan charity

— charité du Ramadan; aumône du Ramadan

Zakat al-Fitr

— Zakat al-Fitr; aumône de fin de Ramadan

community iftar

— iftar communautaire; iftar collectif

Ramadan volunteer work

— bénévolat pendant le Ramadan; travail communautaire pendant le Ramadan

Expressions de temps ou de calendrier


Ramadan moon sighting

— observation de la lune pour le Ramadan; détermination du début du Ramadan par la lune

start of Ramadan

— début du Ramadan

Ramadan dates

— dates du Ramadan; calendrier du Ramadan

Ramadan timetable

— horaire du Ramadan; emploi du temps des prières et de l'iftar