Traduction de ranch de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

ranch

' : ranch
Transcription : [rɑːnʧ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. Ranch m
  2. Ranches m

Exemples

Type de lieu ou affectation


 

cattle ranch

— ranch de bovins; ranch d'élevage bovin
 

dude ranch

— ranch de tourisme; ranch d'agrément
 

guest ranch

— ranch d'hôtes; ranch-pension
 

horse ranch

— ranch équestre; centre équestre
 

sheep ranch

— ranch de moutons; élevage ovin
 

dairy ranch

— ranch laitier; ferme laitière
 

buffalo ranch

— ranch de bisons; élevage de bisons
 

small ranch

— petit ranch

Personnes, professions ou rôles


 

rancher

— propriétaire de ranch; éleveur
 

ranch hand

— employé de ranch; ouvrier de ranch; vacher
 

cowboy on the ranch

— cowboy du ranch; vacher

Actions, processus ou activités


 

run a ranch

— gérer un ranch; exploiter un ranch
 

work on a ranch

— travailler dans un ranch
 

ranching

— élevage en ranch; activité de ranch
 

raise cattle on a ranch

— élever du bétail dans un ranch
 

ride on the ranch

— monter à cheval dans le ranch

Bâtiments ou infrastructure


 

ranch house

— maison de ranch; maison de style ranch
 

barn at the ranch

— grange du ranch; remise du ranch
 

ranch fence

— clôture de ranch
 

ranch gate

— portail du ranch

Vie quotidienne ou mode de vie


 

ranch life

— vie de ranch
 

life on the ranch

— vie au ranch; quotidien au ranch
 

ranch culture

— culture du ranch; traditions du ranch

Alimentation, style ou usages commerciaux


 

ranch dressing

— sauce ranch; vinaigrette ranch
 

ranch-style house

— maison de style ranch
 

ranch brand

— marque du ranch; griffe du ranch

Comptabilité, gestion ou termes commerciaux


 

ranch manager

— gérant de ranch; directeur de ranch
 

ranch operation

— exploitation de ranch; entreprise de ranch
 

ranch sale

— vente de ranch; cession de ranch

Origine ou localisation


 

born on the ranch

— né au ranch
 

from the ranch

— du ranch