Traduction de realistic de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

realistic

' : réaliste
Transcription : [rɪəˈlɪstɪk]   US     UK 

Article de dictionnaire

adjective

  1. réaliste (lifelike)

noun

  1. aliste m (lifelike)

Exemples

Caractère ou personnalité


 

realistic person

— personne réaliste; personnalité réaliste
 

realistic character

— personnage réaliste; personnage vraisemblable
 

realistic outlook

— regard réaliste; regard lucide sur la vie

Attentes ou objectifs


 

realistic expectation

— attente réaliste; espoir réaliste
 

realistic goal

— objectif réaliste; but réalisable
 

realistic ambition

— ambition réaliste; aspirations réalistes

Estimations ou prévisions


 

realistic estimate

— estimation réaliste; évaluation plausible
 

realistic assessment

— évaluation réaliste; évaluation lucide
 

realistic projection

— projection réaliste; prévision plausible

Approche ou méthode


 

realistic approach

— approche réaliste; approche pratique
 

realistic strategy

— stratégie réaliste; stratégie pragmatique
 

realistic plan

— plan réaliste; plan d'action réaliste

Représentation ou description


 

realistic depiction

— représentation réaliste; image fidèle
 

realistic portrayal

— peinture réaliste; portrait fidèle
 

realistic detail

— détail réaliste; détail vraisemblable

Caractéristiques visuelles ou style


 

realistic image

— image réaliste; image fidèle
 

realistic look

— aspect réaliste; apparence vraisemblable
 

realistic texture

— texture réaliste; texture vraisemblable
 

realistic lighting

— éclairage réaliste; éclairage vraisemblable

Simulation ou modélisation


 

realistic simulation

— simulation réaliste; modèle vraisemblable
 

realistic model

— modèle réaliste; modèle vraisemblable
 

realistic environment

— environnement réaliste; environnement vraisemblable

Temps ou budget


 

realistic timeline

— calendrier réaliste; échéancier réaliste
 

realistic deadline

— échéance réaliste; date limite réalisable
 

realistic budget

— budget réaliste; budget réel

Genres artistiques ou œuvres


 

realistic fiction

— fiction réaliste; littérature réaliste
 

realistic drama

— drame réaliste; drame vraisemblable
 

realistic art

— art réaliste; peinture réaliste