Traduction de reassuring de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

reassuring

' : rassurant
Transcription : [ˌriəˈʃʊrɪŋ]   US     UK 

Exemples

Réconfortant ou encourageant


 

reassuring smile

— sourire rassurant
 

reassuring voice

— voix apaisante; voix rassurante
 

reassuring touch

— contact apaisant; contact rassurant
 

reassuring presence

— présence apaisante; présence rassurante
 

reassuring words

— paroles apaisantes; paroles rassurantes
 

reassuring tone

— ton apaisant; ton rassurant

Confirmant ou inspirant confiance


 

reassuring evidence

— preuve encourageante; confirmation convaincante
 

reassuring sign

— signe encourageant; indice confirmant
 

reassuring statistic

— statistique encourageante; statistique qui inspire confiance
 

reassuring report

— rapport encourageant; rapport confirmant

Médical ou clinique


 

reassuring test results

— résultats d'analyses rassurants; résultats d'examen qui inspirent confiance
 

reassuring prognosis

— pronostic encourageant
 

reassuring scan

— échographie rassurante; examen rassurant
 

reassuring fetal heartbeat

— battement de cœur fœtal normal; battement de cœur fœtal rassurant

Officiel, commercial ou politique


 

reassuring statement

— déclaration rassurante; déclaration qui rassure
 

reassuring measures

— mesures qui inspirent confiance; mesures encourageantes
 

reassuring response

— réponse rassurante; réaction qui rassure
 

reassuring guarantee

— garantie qui inspire confiance; garantie qui rassure