Traduction de rebirth de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

rebirth

' : renaissance
Transcription : [riːˈbɜːθ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. Renaissance f (revival)

Exemples

Renaissance spirituelle ou religieuse


 

rebirth of the soul

— renaissance de l'âme
 

spiritual rebirth

— renaissance spirituelle
 

rebirth in Christ

— renaissance dans le Christ
 

rebirth through baptism

— renaissance par le baptême

Renaissance personnelle ou psychologique


 

personal rebirth

— renaissance personnelle
 

psychological rebirth

— renaissance psychologique
 

rebirth after trauma

— renaissance après un traumatisme
 

rebirth of the self

— renaissance de soi

Renaissance culturelle ou artistique


 

artistic rebirth

— renaissance artistique
 

cultural rebirth

— renaissance culturelle
 

rebirth of a literary movement

— renaissance d'un mouvement littéraire

Renaissance politique ou économique


 

economic rebirth

— renaissance économique
 

rebirth of the nation

— renaissance de la nation
 

political rebirth

— renaissance politique
 

urban rebirth

— renaissance urbaine

Renaissance naturelle ou mythologique


 

rebirth of nature

— renaissance de la nature
 

seasonal rebirth

— renaissance saisonnière
 

rebirth from ashes

— renaissance des cendres
 

phoenix rebirth

— renaissance du phénix

Usage littéraire ou poétique


 

rebirth myth

— mythe de la renaissance
 

rebirth and renewal

— renaissance et renouveau
 

rebirth motif

— motif de la renaissance