Traduction de recounting de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

recounting

' : raconter, retracer, narrer
Transcription : [rɪˈkaʊntɪŋ]   US     UK 

Exemples

récit détaillé


 

a vivid recounting

— un récit vivant
 

an eyewitness recounting

— un récit de témoin oculaire
 

a detailed recounting of events

— un compte rendu détaillé des événements

énumération des faits


 

recounting the facts

— énumérer les faits
 

recounting the main points

— exposer les points principaux
 

recounting the evidence

— énumérer les preuves

relation des événements


 

recounting the incident

— raconter l'incident
 

recounting what happened

— raconter ce qui s'est passé
 

recounting the story

— rapporter l'histoire

narration orale


 

his recounting of the trip

— son récit du voyage
 

her recounting of the meeting

— son récit de la réunion
 

a first-hand recounting

— un récit de première main