Traduction de redeemable de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

redeemable

' : rachetable, remboursable
Transcription : [rɪˈdiːməbl]

Article de dictionnaire

noun

  1. rachetables

adjective

  1. rachetable
  2. remboursable

Exemples

Finances et titres


redeemable bond

— obligation rachetable; obligation remboursable par anticipation

redeemable preference shares

— actions privilégiées rachetables; actions privilégiées remboursables

fully redeemable

— entièrement rachetable; entièrement remboursable

partly redeemable

— partiellement rachetable; partiellement remboursable

redeemable at par

— rachetable au pair; remboursable au pair

redeemable on demand

— rachetable sur demande; remboursable sur demande

redeemable within thirty days

— rachetable sous trente jours; remboursable sous trente jours

Coupons, bons ou cartes de fidélité


redeemable coupon

— coupon échangeable; coupon remboursable

redeemable voucher

— bon échangeable; bon remboursable

redeemable gift card

— carte cadeau utilisable; carte cadeau remboursable

redeemable points

— points échangeables; points remboursables

redeemable for merchandise

— échangeable contre des marchandises

redeemable for cash

— échangeable contre de l'argent

Formulations juridiques ou contractuelles


redeemable upon presentation

— rachetable sur présentation; remboursable sur présentation

redeemable after notice

— rachetable après préavis; remboursable après notification

non-redeemable

— non rachetable; non remboursable

redeemable obligation

— obligation remboursable; dette rachetable

Marketing ou promotions


redeemable promo code

— code promo utilisable; code promo à utiliser

redeemable offer

— offre utilisable; offre à saisir

limited-time redeemable

— utilisable à durée limitée; valable pour une durée limitée

Sens général ou figuré


redeemable act

— acte réparable; acte qui rachète

redeemable quality

— qualité rédemptrice; qualité qui rachète

easily redeemable

— facilement réparable; facilement rachetable