Traduction de redneck de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

redneck

' : rustre
Transcription : [ˈrednek]   US     UK 

Exemples

Insulte populaire


 

call someone a redneck

— traiter quelqu'un de rustre
 

a dumb redneck

— un rustre stupide
 

a racist redneck

— un rustre raciste

Simple homme de la campagne


 

a poor redneck

— un pauvre gars de la campagne
 

a hard-working redneck

— un bûcheur de l'arrière-pays
 

a redneck from the South

— un Sudiste simplet

Auto-identification


 

proud redneck

— fier d'être un rustre
 

redneck pride

— fierté du rustre
 

redneck culture

— culture des simples du Sud

Stéréotypes et mode de vie


 

redneck truck

— pick-up de rustre
 

redneck bar

— bar pour gens simples
 

redneck humor

— humour simplet