Traduction de refrigerator de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

refrigerator

' : réfrigérateur, chambre frigorifique
Transcription : [rɪˈfrɪʤəreɪtə]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. frigo m (fridge)
  2. frigidaire m
  3. réfrigérateur
  4. chambre frigorifique

Exemples

Types ou modèles


 

refrigerator

— réfrigérateur
 

mini refrigerator

— mini-réfrigérateur
 

built-in refrigerator

— réfrigérateur encastrable
 

compact refrigerator

— réfrigérateur compact
 

double-door refrigerator

— réfrigérateur à deux portes
 

top-freezer refrigerator

— réfrigérateur avec congélateur en haut
 

bottom-freezer refrigerator

— réfrigérateur avec congélateur en bas
 

side-by-side refrigerator

— réfrigérateur avec congélateur latéral
 

french-door refrigerator

— réfrigérateur à portes françaises

Parties ou accessoires


 

refrigerator door

— porte du réfrigérateur
 

refrigerator shelf

— étagère du réfrigérateur
 

refrigerator drawer

— tiroir du réfrigérateur
 

refrigerator light

— lampe du réfrigérateur
 

refrigerator gasket

— joint de porte de réfrigérateur
 

refrigerator freezer compartment

— compartiment congélateur du réfrigérateur

Actions ou états


 

refrigerator runs

— le réfrigérateur fonctionne
 

refrigerator stops working

— le réfrigérateur cesse de fonctionner
 

refrigerator needs defrosting

— le réfrigérateur a besoin d'être dégivré
 

refrigerator is leaking

— le réfrigérateur fuit
 

refrigerator cools slowly

— le réfrigérateur refroidit lentement
 

refrigerator makes noise

— le réfrigérateur fait du bruit

Emplacement ou placement


 

in the refrigerator

— dans le réfrigérateur
 

inside the refrigerator

— à l'intérieur du réfrigérateur
 

on top of the refrigerator

— sur le dessus du réfrigérateur
 

next to the refrigerator

— à côté du réfrigérateur
 

behind the refrigerator

— derrière le réfrigérateur

Contenu ou utilisation


 

food in the refrigerator

— aliments dans le réfrigérateur
 

refrigerator temperature

— température du réfrigérateur
 

refrigerator storage

— stockage au réfrigérateur
 

refrigerator odor

— odeur du réfrigérateur

Description ou caractéristiques


 

empty refrigerator

— réfrigérateur vide
 

noisy refrigerator

— réfrigérateur bruyant
 

energy-efficient refrigerator

— réfrigérateur économe en énergie
 

old refrigerator

— vieux réfrigérateur
 

stainless-steel refrigerator

— réfrigérateur en acier inoxydable

Problèmes ou réparation


 

refrigerator not cooling

— le réfrigérateur ne refroidit pas
 

refrigerator door seal damaged

— joint de porte du réfrigérateur endommagé
 

refrigerator compressor failure

— panne du compresseur du réfrigérateur
 

refrigerator needs replacement

— le réfrigérateur doit être remplacé