Traduction de regrettable de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

regrettable

' : regrettable
Transcription : [rɪˈgretəbl]   US     UK 

Article de dictionnaire

adjective

  1. regrettable (sad)

Exemples

Événements ou conséquences négatifs


 

regrettable accident

— accident regrettable; incident fâcheux
 

regrettable incident

— incident regrettable; cas fâcheux
 

regrettable loss

— perte regrettable; perte douloureuse
 

regrettable consequences

— conséquences regrettables; conséquences indésirables
 

regrettable outcome

— issue regrettable; résultat indésirable
 

regrettable decline

— déclin regrettable; détérioration affligeante

Erreurs, décisions ou omissions


 

regrettable mistake

— erreur regrettable; erreur fâcheuse
 

regrettable decision

— décision regrettable; décision erronée
 

regrettable omission

— omission fâcheuse; omission regrettable
 

regrettable lapse

— lapsus fâcheux; écart temporaire
 

regrettable failure

— échec regrettable; résultat décevant

Déclarations officielles, comportement ou retards


 

it is regrettable that...

— il est regrettable que...; c'est dommage que...
 

regrettable statement

— déclaration regrettable; propos malheureux
 

regrettable remark

— remarque fâcheuse; remarque déplacée
 

regrettable behavior

— comportement regrettable; conduite indigne
 

regrettable delay

— retard fâcheux; retard regrettable

Malentendus, négligence ou silence


 

regrettable misunderstanding

— malentendu fâcheux; malentendu regrettable
 

regrettable neglect

— négligence regrettable; négligence fâcheuse
 

regrettable silence

— silence regrettable; silence fâcheux
 

regrettable neglect of duty

— négligence regrettable des devoirs; manquement indigne aux obligations