Traduction de reincarnation de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

reincarnation

' : réincarnation
Transcription : [riːɪnkɑːˈneɪʃn]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. réincarnation f

Exemples

Contextes religieux ou spirituels


 

reincarnation belief

— croyance en la réincarnation; croyance en la renaissance
 

reincarnation teachings

— enseignements sur la réincarnation; enseignements sur la renaissance
 

reincarnation of the soul

— réincarnation de l'âme
 

reincarnation cycle

— cycle des réincarnations; cycle des renaissances
 

reincarnation ceremony

— rite de renaissance; cérémonie de renaissance

Affirmations ou souvenirs personnels ou expérientiels


 

reincarnation memory

— souvenir d'une vie antérieure; mémoire de vies antérieures
 

claims of reincarnation

— allégations de réincarnation; affirmations de renaissance
 

reincarnation regression

— régression en vies antérieures; thérapie de régression en vies antérieures
 

reported reincarnation case

— cas signalé de réincarnation; cas documenté de renaissance
 

personal reincarnation experience

— expérience personnelle de réincarnation; vécu personnel de renaissance

Contextes littéraires ou artistiques


 

reincarnation theme

— thème de la réincarnation; motif de la renaissance
 

reincarnation novel

— roman sur la réincarnation
 

reincarnation motif

— motif de la réincarnation; figure artistique de la renaissance
 

reincarnation protagonist

— protagoniste ayant vécu une renaissance; personnage ayant subi une réincarnation
 

reincarnation plot twist

— rebondissement avec réincarnation; retournement de situation lié à la renaissance

Expressions métaphoriques ou figurées


 

reincarnation of an idea

— renaissance d'une idée; résurgence d'une idée
 

reincarnation of a brand

— renaissance d'une marque; résurrection d'une marque
 

reincarnation of a city

— renaissance d'une ville; revitalisation d'une ville
 

reincarnation metaphor

— métaphore de la renaissance; expression figurée du renouveau
 

political reincarnation

— renaissance politique; renouveau politique

Contextes scientifiques, critiques ou sceptiques


 

reincarnation hypothesis

— hypothèse de la réincarnation
 

scientific study of reincarnation

— étude scientifique de la réincarnation; vérification scientifique des phénomènes liés à la réincarnation
 

critical view of reincarnation

— regard critique sur la réincarnation; scepticisme quant à la doctrine de la renaissance
 

evidence for reincarnation

— preuves de la réincarnation; données en faveur de la renaissance
 

reincarnation research paper

— article scientifique sur la réincarnation; travail de recherche sur la renaissance

Titres ou titres de films et de chansons


 

reincarnation film

— film sur la réincarnation
 

reincarnation soundtrack

— bande originale du film sur la réincarnation; musique de film sur la renaissance
 

reincarnation in popular culture

— la réincarnation dans la culture populaire; image de la réincarnation dans la culture de masse
 

reincarnation trilogy

— trilogie sur la réincarnation
 

reincarnation album

— album sur la réincarnation; album musical sur le thème de la renaissance