Traduction de relax de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

relax

' : se détendre, relaxer, se relaxer, relâcher, assouplir
Transcription : [rɪˈlæks]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. relaxer
  2. détendre (unwind)
  3. détente f
  4. relax
  5. se détendre
  6. se relaxer
  7. relâcher
  8. assouplir
  9. délasser
  10. décontracter

Exemples

Se détendre ou se reposer


 

relax

— se détendre
 

relax and unwind

— se détendre et décompresser
 

relax and take it easy

— se détendre et prendre les choses avec philosophie
 

relax at home

— se détendre à la maison
 

relax on the beach

— se détendre sur la plage
 

relax with a book

— se détendre avec un livre
 

relax over the weekend

— se détendre le week-end

Détendre ou calmer quelqu'un


 

relax someone

— détendre quelqu'un
 

relax your mind

— détendre l'esprit
 

relax someone's nerves

— calmer les nerfs de quelqu'un
 

relax the audience

— détendre l'auditoire

Assouplir les règles, restrictions ou exigences


 

relax the rules

— assouplir les règles
 

relax restrictions

— assouplir les restrictions
 

relax regulations

— assouplir les réglementations
 

relax quarantine measures

— assouplir les mesures de quarantaine

Détendre le corps, les muscles ou certaines parties du corps


 

relax your muscles

— détendre les muscles
 

relax the jaw

— détendre la mâchoire
 

relax the shoulders

— détendre les épaules
 

relax your grip

— relâcher la prise
 

relax facial muscles

— détendre les muscles du visage

Se détendre dans une situation ou prendre les choses calmement


 

relax into

— se détendre progressivement
 

relax and enjoy

— se détendre et profiter
 

relax with music

— se détendre en musique
 

relax over a drink

— se détendre autour d'un verre