Traduction de relinquishing de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

relinquishing

' : renoncer, renoncer à, abandonner, quitter, lâcher
Transcription : [ɹilˈɪŋkwɪʃɪŋ]   US     UK 

Exemples

Renonciation et transmission


 

relinquishing control

— renoncer au contrôle
 

relinquishing authority

— transférer l'autorité
 

relinquishing power

— céder le pouvoir
 

relinquishing rights

— renoncer à des droits

Lâcher et abandonner


 

relinquishing a grip

— relâcher sa prise
 

relinquishing a hold

— lâcher prise
 

relinquishing the reins

— passer les rênes
 

relinquishing possession

— abandonner la possession

Renoncer à quelque chose


 

relinquishing a claim

— renoncer à une prétention
 

relinquishing a position

— quitter un poste
 

relinquishing a seat

— céder sa place
 

relinquishing a post

— déposer les fonctions

Libération et remise en liberté


 

relinquishing prisoners

— libérer des prisonniers
 

relinquishing hostages

— relâcher des otages
 

relinquishing custody

— confier la garde
 

relinquishing the child

— confier l'enfant