Traduction de remote de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

remote

' : éloigné, lointain, isolé, reculé, retiré
Transcription : [rɪˈməʊt]   US     UK 

Article de dictionnaire

adjective

  1. distant (remotely)
  2. télécommande f (remote control)
  3. éloignées
  4. éloigné
  5. lointain
  6. isolé
  7. reculé
  8. retiré
  9. écarté
  10. vague

noun

  1. Remote

Exemples

Éloignement ou distance


 

remote area

— zone éloignée; région reculée
 

remote island

— île éloignée
 

remote village

— village reculé
 

remote mountain range

— chaîne de montagnes éloignée; région montagneuse reculée
 

remote location

— endroit éloigné; lieu reculé

Accès ou contrôle à distance, technologies


 

remote access

— accès à distance
 

remote desktop

— bureau à distance
 

remote control

— télécommande; commande à distance
 

remote server

— serveur distant
 

remote connection

— connexion à distance; liaison à distance
 

remote monitoring

— surveillance à distance; contrôle à distance
 

remote operation

— exploitation à distance; gestion à distance

Travail ou apprentissage à distance


 

remote work

— travail à distance
 

remote job

— emploi à distance; poste à distance
 

remote team

— équipe à distance
 

remote meeting

— réunion à distance; visioconférence
 

remote learning

— apprentissage à distance; formation à distance
 

remote collaboration

— collaboration à distance; coopération à distance

Faible probabilité ou sens figuré


 

remote possibility

— faible possibilité; éventualité peu probable
 

remote chance

— chance infime; espoir mince
 

remote likelihood

— faible probabilité; peu de vraisemblance

Dispositifs ou modèles télécommandés


 

remote-controlled car

— voiture télécommandée; voiture radiocommandée
 

remote switch

— interrupteur à distance; commutateur à distance
 

remote sensor

— capteur à distance; détecteur distant