Traduction de reprimand de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

reprimand

' : réprimande, réprimander, blâme
Transcription : [ˈreprɪmɑːnd]

Article de dictionnaire

noun

  1. réprimande f (rebuke)
  2. blâme

verb

  1. réprimander (rebuke)

Exemples

receive a formal reprimand

— recevoir une réprimande formelle

issue a written reprimand

— émettre une réprimande écrite

verbal reprimand from a supervisor

— réprimande verbale d'un supérieur

reprimand for violating protocol

— réprimande pour violation du protocole

reprimand issued during a performance review

— réprimande émise lors d'un entretien d'évaluation

reprimand due to repeated infractions

— réprimande due à des infractions répétées

reprimand a child for rudeness

— réprimander un enfant pour impolitesse; réprimander un enfant pour manque de savoir-vivre

reprimand someone in front of others

— réprimander quelqu'un devant les autres

reprimand in a harsh tone

— réprimande sur un ton dur

face a public reprimand

— faire face à une réprimande publique

reprimand without justification

— réprimande sans justification

reprimand followed by disciplinary action

— réprimande suivie d'une action disciplinaire

deliver a stern reprimand

— faire une sévère réprimande

reprimand that undermines morale

— réprimande qui sape le moral

reprimand an employee for misconduct

— réprimander un employé pour faute