Traduction de reproach de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

reproach

' : reproche, reprocher, faire des reproches
Transcription : [rɪˈprəʊʧ]

Article de dictionnaire

noun

  1. reproche m (blame)

verb

  1. reprocher (accuse)
  2. faire des reproches

Exemples

Nom, sens


a look of reproach

— un regard de reproche

a tone of reproach

— un ton de reproche

a note of reproach

— une note de reproche

public reproach

— un reproche public

mild reproach

— un léger reproche

harsh reproach

— un reproche sévère

Verbe, emploi


to reproach someone for something

— reprocher quelque chose à quelqu'un

to reproach oneself

— se reprocher

to reproach someone with their behavior

— reprocher à quelqu'un son comportement

to be reproached

— être reproché

reproach a friend

— reprocher à un ami

Locutions ou expressions idiomatiques


above reproach

— au-dessus de tout reproche

beyond reproach

— hors de tout reproche

bring reproach upon someone

— attirer des reproches sur quelqu'un

cast reproach on

— jeter le reproche sur

without reproach

— sans reproche