Traduction de repulsion de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

repulsion

' : répulsion
Transcription : [rɪˈpʌlʃn]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. répulsion f

Exemples

Dégoût émotionnel ou viscéral


 

a feeling of repulsion

— un sentiment de répulsion
 

deep repulsion

— profonde répulsion; forte aversion
 

visceral repulsion

— répulsion viscérale; rejet interne
 

repulsion at the sight

— répulsion à la vue; dégoût à la vue
 

repulsion at the idea

— répulsion à l'idée; rejet à l'idée
 

a sense of repulsion

— un sentiment de rejet; un sentiment de dégoût
 

strong repulsion

— forte répulsion; forte aversion

Force de répulsion physique ou scientifique


 

magnetic repulsion

— répulsion magnétique; force magnétique de répulsion
 

electrostatic repulsion

— répulsion électrostatique
 

mutual repulsion

— répulsion mutuelle; rejet mutuel
 

repulsion between particles

— répulsion entre particules; force de répulsion entre particules
 

repulsion force

— force de répulsion; force répulsive
 

Coulomb repulsion

— répulsion de Coulomb; force de répulsion coulombienne

Rejet interpersonnel ou social


 

social repulsion

— rejet social; exclusion sociale
 

public repulsion

— répulsion publique; indignation publique
 

repulsion towards someone

— répulsion envers quelqu'un
 

political repulsion

— rejet politique; répulsion politique
 

mutual repulsion between groups

— rejet mutuel entre groupes; répulsion mutuelle entre groupes

Rejet psychologique ou moral


 

psychological repulsion

— répulsion psychologique; aversion psychologique
 

moral repulsion

— répulsion morale; aversion morale
 

repulsion to violence

— répulsion pour la violence
 

sexual repulsion

— répulsion sexuelle; aversion sexuelle
 

automatic repulsion

— répulsion réflexe; aversion automatique
 

repulsion and attraction

— répulsion et attraction; dégoût et attirance
 

deep-seated repulsion

— répulsion profondément enracinée; profonde aversion