Traduction de rescript de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

rescript

' : rescrit
Transcription : [ˈriːskrɪpt]   US     UK 

Exemples

Document ou réponse officiel


 

papal rescript

— rescrit papal; réponse pontificale
 

imperial rescript

— rescrit impérial; décret impérial
 

government rescript

— rescrit d'État; réponse officielle du gouvernement
 

ministerial rescript

— rescrit ministériel; arrêté ministériel
 

official rescript

— rescrit officiel; message officiel

Contexte juridique ou administratif


 

judicial rescript

— rescrit judiciaire; clarification judiciaire
 

administrative rescript

— rescrit administratif; arrêté administratif
 

rescript on tax matters

— rescrit en matière fiscale; clarification de la pratique fiscale
 

rescript granting exemption

— rescrit accordant une exonération; arrêté accordant un avantage
 

rescript of clarification

— rescrit explicatif; réponse explicative

Action, édition ou modification


 

to rescript a policy

— édicter un rescrit sur une politique; modifier une politique par rescrit
 

to rescript a decree

— édicter un rescrit en réponse à un décret; ajuster un décret par rescrit
 

rescript issued

— rescrit émis; arrêté rendu
 

request a rescript

— demander un rescrit; requête de réponse officielle
 

rescript the wording

— modifier la formulation par rescrit; ajuster le texte de l'arrêté

Contexte historique ou religieux


 

papal rescript of indulgence

— rescrit papal d'indulgence; message pontifical de pardon
 

rescript from the curia

— rescrit de la curie; décision de la curie romaine
 

historic rescript

— rescrit historique; document d'importance historique
 

rescript to a bishop

— rescrit à un évêque; message officiel à un évêque
 

ecclesiastical rescript

— rescrit ecclésiastique; réponse canonique