Traduction de resilience de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

resilience

' : résistance, élasticité, ressort
Transcription : [rɪˈzɪlɪəns]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. résilience f (resiliency)
  2. résistance
  3. élasticité
  4. ressort

Exemples

Résilience psychologique ou personnelle


 

resilience

— résilience
 

emotional resilience

— résilience émotionnelle
 

psychological resilience

— résilience psychologique
 

resilience to stress

— résilience au stress
 

resilience in the face of adversity

— résilience face à l'adversité
 

resilience training

— formation à la résilience

Résilience communautaire ou sociale


 

community resilience

— résilience communautaire
 

social resilience

— résilience sociale
 

resilience of local communities

— résilience des communautés locales
 

collective resilience

— résilience collective

Résilience économique ou organisationnelle


 

economic resilience

— résilience économique
 

organizational resilience

— résilience organisationnelle
 

business resilience

— résilience des entreprises
 

resilience of supply chains

— résilience des chaînes d'approvisionnement

Résilience infrastructurelle ou technique


 

infrastructure resilience

— résilience des infrastructures
 

resilience of critical infrastructure

— résilience des infrastructures critiques
 

operational resilience

— résilience opérationnelle

Résilience écologique ou naturelle


 

ecological resilience

— résilience écologique
 

resilience to climate change

— résilience au changement climatique
 

climate resilience

— résilience climatique

Stratégie ou mesure de la résilience


 

resilience building

— renforcement de la résilience
 

resilience measures

— mesures de résilience
 

resilience index

— indice de résilience
 

resilience assessment

— évaluation de la résilience

Termes et combinaisons contextuelles


 

capacity for resilience

— capacité de résilience
 

resilience factor

— facteur de résilience
 

resilience framework

— cadre de résilience
 

psychological resilience score

— score de résilience psychologique