Traduction de restate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

restate

' : reformuler
Transcription : [riːˈsteɪt]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. réaffirmer
  2. reformuler

Exemples

Répéter ou reformuler


 

restate the claim

— répéter l'affirmation; reformuler la plainte
 

restate the argument

— reformuler l'argument
 

restate the point

— répéter la pensée; reformuler l'essentiel
 

restate one's position

— réexposer sa position; reformuler sa position
 

restate the question

— répéter la question; reformuler la question

Préciser ou clarifier


 

restate for clarity

— préciser pour plus de clarté; reformuler pour la compréhension
 

restate the instructions

— préciser les instructions; clarifier les consignes
 

restate the terms

— préciser les conditions; clarifier les modalités
 

restate the meaning

— expliciter le sens; préciser la signification

Réviser ou mettre à jour


 

restate the contract

— réviser le contrat; mettre le contrat à jour
 

restate the law

— réexposer la loi; réviser la formulation de la loi
 

restate the financial statements

— recalculer les états financiers; corriger les états financiers
 

restate earnings

— corriger les résultats; recalculer les bénéfices
 

restate the record

— modifier le procès-verbal; réviser l'enregistrement