Traduction de retrofit de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

retrofit

' : modifier, réajuster
Transcription : [ˈretrəʊfɪt]

Article de dictionnaire

noun

  1. rénovation f (improvement)
  2. postéquipement m

verb

  1. modifier
  2. réajuster

Exemples

Équipement et machines


retrofit a building

— modifier un bâtiment

retrofit a factory

— moderniser une usine

retrofit machinery

— moderniser des machines

retrofit an engine

— modifier un moteur

Systèmes et installations


retrofit a heating system

— moderniser un système de chauffage

retrofit an air-conditioning system

— moderniser un système de climatisation

retrofit a security system

— moderniser un système de sécurité

retrofit solar panels

— installer des panneaux solaires lors d'une modernisation

Transports et véhicules


retrofit a ship

— moderniser un navire

retrofit an aircraft

— moderniser un avion

retrofit a car

— moderniser une voiture

retrofit safety features

— ajouter des dispositifs de sécurité

Bâtiments et logements


retrofit old homes

— moderniser des maisons anciennes

retrofit insulation

— ajouter une isolation thermique

retrofit windows

— remplacer les fenêtres lors d'une modernisation

retrofit for energy efficiency

— moderniser pour améliorer l'efficacité énergétique